From adding moisture to cakes to tenderizing meat, yogurt comes to the rescue in the most unexpected ways. Use our yogurt substituting cheat sheet for to substitute yogurt for buttermilk, sour cream, oil and mayonnaise.